ERKEKLER NE DER..NEYi KASTEDER

--. "BU ERKEKLERi iLGiLENDiREN BiRşEY"
çEViRiSi: "Bunun bilinen bir mantıklı açıklaması yok, Boşuna uğrasma hiçbir mantık kalıbına sokamazsın."

--."YEMEğE YARDIM EDiYiM Mi?"
çEViRiSi: "Yemek neden hala masaya gelmedi?"

--. "EVET TATLIM... HAKLISIN SEVGiLiM"
çEViRiSi: çevirisi yok.. onlar bu sözleri periodik olarak söylemeleri için şartlandırılmıştır.

--. "BUNU ANLATMAK çOK UZUN SüRER"
çEViRiSi: "Bu lanet şeyin nasıl çalıştığı hakkında hiçbir fikrim yok"

--. "SEVGiLiM BiRAZ ARA VER, SABAHTAN BERi EVi TEMiZLiYCEM DiYE HELAK OLDUN"
çEViRiSi: "şu elektrikli süpürgeyi artık sustursan iyi olucak, filmin içine ettin!!"

-- "HMMM EVET çOK iLGiNç HAYATIM."
çEViRiSi: "Sen hala konuşuyor musun?"

-- "HAFIZAM PEK iYi DEğiLDiR BiLiYORSUN"
çEViRiSi: "American Pie'ın sözlerini hatırlıyorum,bugüne kadarki bütün arabalarımın teknik özelliklerini hatırlıyorum ama senin doğumgününü unuttum"

--ENDişELENME TATLIM, ALT TARAFI KüçüK BiR KESiK"
çEViRiSi: "Aslında tam damarı kestim ama gebericeğimi bilsem canımın ne kadar acıdığını itiraf etmiycem"

-- "HANi NEREYE DüşTü?? BULAMIYORUM işTE!!"
çEViRiSi: "Yakalamak için ellerimi açtım ama yakalayamadım, dolayısıyla attığın gibi kendin bul"

-- "YiNE NE YAPTIM?"
çEViRiSi: "Yine nasıl yakaladın???"

-- "TABii Ki SENi DUYDUM TATLIM"
çEViRiSi: "Ne söylediğin hakkında hiçbir fikrim yok ve umarım dinliyormuş gibi yaptığımı anlayınca 3 saat bağırıp çağırmazsın"
Kaynak: ReformTürk http://www.reformturk.com/anne-baba-ve-cocuk/52693-erkekler-ne-der-neyi-kasteder.html#post108445

-- "BiLiYORSUN GüZELiM BEN BAşKASINI SEVEMEM"
çEViRiSi: "Senin çığlıklarına bile zar zor alıştım ve daha kötüsüyle karşılaşma riskini göze alamam"

-- "MUHTEşEM GöRüNüYORSUN"
çEViRiSi: "Allahım ne olur bu denediğin son el***e olsun yoksa kalp krizi geçiricem"

-- "SAKiN OL KAYBOLMUş FALAN DEğiLiZ..NERDE OLDUğUMUZU BiLiYORUM"
çEViRiSi: "Bizi kimse bulamayacak


bunları aslında espiri mahıyetinde yazdım ama bence %85'i doğru ne dersiniz??